‘inna ‘anzalnahou fi laylati l-qadr
Nous l'avons fait descendre pendant la nuit de Al-Qadr.
wa ma ‘adraka ma laylatou l-qadr
Et que sais-tu de la nuit de Al-Qadr ?
laylatou l-qadri khayroun min ‘alfi chahr
La nuit de Al-Qadr est meilleure que mille mois.
tanazzalou l-mala’ikatou wa r-rouhou fiha bi’idhni Rabbihim min koulli ‘amrin
Durant celle-ci, les anges descendent ainsi que Jibril, sur ordre de leur Seigneur pour toute chose [prédestinée par Allah jusqu’à l’année suivante.
salamoun hiya hatta matla^i l-fajr
Elle est paix et salut jusqu'à l'apparition de l'aube.